Ikäraja: 18
Kesto: 1h 27min
Lajityyppi: kauhu
Valmistumisvuosi: 1981
Ohjaaja: Lucio Fulci
Kieli: Italia
Tekstitys: Suomi

Liza Merrill (Catriona MacColl) perii hotellin New Orleansista, mutta huomaa pian, että talossa tapahtuu outoja asioita. Selittämättömiä onnettomuuksia sattuu luonnottoman usein, ja Liza tulee epäluuloiseksi. Syy onnettomuuksille näyttää olevan yhtä mystinen kuin pahaenteinenkin.

Italokauhun maestron Lucio Fulcin palvottu pääteos vie katsojan helvetin porteille. Makaaberi ja henkeäsalpaava kulttiklassikko The Beyond (…E tu vivrai nel terrore! L’aldilà, 1981) saa nyt virallisen Suomen ensi-iltansa huikeana 4K-restaurointina.